Châu Phi là một trong những lục địa nóng nhất hành tinh. Tuy nhiên, đồng thời, xét về góc độ địa lý, nó cũng có một điểm cực Bắc, là một mỏm đất nhỏ ở biển Địa Trung Hải.
Điểm cực bắc của châu Phi
Điểm cực nhất của lục địa Châu Phi có tọa độ địa lý như sau: 37 ° 20 ′ 28 ″ vĩ độ bắc và 9 ° 44 ′ 48 ″ kinh độ đông. Vì vậy, chúng ta có thể nói rằng điểm này nằm trên lãnh thổ của một trong những quốc gia nhỏ ở Bắc Phi - ở Tunisia.
Xem xét kỹ hơn các đặc điểm của điểm này cho thấy rằng nó là một mỏm đất nhô ra đủ xa vào Địa Trung Hải. Tên tiếng Ả Rập của điểm nổi tiếng thế giới này được phát âm là "Ras al-Abyad", nhưng khá thường xuyên bạn có thể tìm thấy phiên bản viết tắt của cụm từ này - "El-Abyad".
Từ một quan điểm thực chất, cả hai lựa chọn này đều hợp pháp. Thực tế là "chủng tộc" trong bản dịch từ tiếng Ả Rập sang tiếng Nga chỉ có nghĩa là "áo choàng", vì vậy việc sử dụng từ tương tự tiếng Nga trong tình huống này là khá chấp nhận được. Đổi lại, từ "abyad" có thể được dịch từ ngôn ngữ gốc là "trắng", và "el" chỉ là một bài báo không thể dịch được trong tình huống này. Vì vậy, tên của điểm cực bắc của châu Phi khi dịch sang tiếng Nga có nghĩa là "mũi đất trắng".
Tuy nhiên, theo các nhà địa lý, không chắc cái tên này được đặt cho ông có liên quan đến vị trí phía bắc của nó. Rất có thể, cái tên này phản ánh màu sắc đặc biệt của cát ở bờ biển Địa Trung Hải này.
Vài cái tên khác
Đồng thời, mũi đất, là điểm cực bắc của lục địa châu Phi, còn có tên gọi khác. Vì vậy, vào thời điểm Tunisia còn là thuộc địa của Pháp, cái tên này khá phổ biến ở các nước châu Âu, đó là cách dịch từ nguyên bản tiếng Ả Rập sang tiếng Pháp: nó được gọi là "Cap Blanc", trong tiếng Pháp còn có nghĩa là "áo choàng trắng". Tuy nhiên, nguồn gốc chính của tên này là tên tiếng Ả Rập của điểm địa lý này.
Một cái tên khác phổ biến trong những ngày đó là tên "Ras Engela", tương tự với tên hiện đại, thường được viết tắt thành phiên bản của "Engel": trên thực tế, một cái tên như vậy có thể được dịch sang tiếng Nga hiện đại là "Cape Engela. ". Các nhà nghiên cứu cho rằng mũi đất châu Phi này có thể đã nhận được một cái tên như vậy để vinh danh nhà du lịch người Đức Franz Engel, người khá nổi tiếng vào thời của ông, người đã thực hiện một số khám phá địa lý quan trọng vào đầu thế kỷ 19-20, mặc dù các hoạt động của ông còn nhiều hơn kết nối với Nam Mỹ hơn là với Châu Phi.